登录

《题心远轩二首其一》宋吴芾原文赏析、现代文翻译

[宋] 吴芾

《题心远轩二首其一》原文

山居我欲避嚣尘,尚觉门庭俗客频。

羡尔结茅当道左,一轩风月作閒人。

现代文赏析、翻译

当然可以,下面是我根据您的要求所写的赏析:

在安静的山水之中,远离城市的喧嚣与繁杂,仿佛天地间的清风、月色,与我相识的人世繁嚣绝缘。对于凡尘俗客的来访,我也时常有些无可奈何,尚觉心情总难以抗拒尘世之喧闹。尽管如此,看着旁边那一片绿草之上那一个独特的空间,雅致的窗户开向,我想我的羡慕之心是有一定理由的。这茅屋建立的宽广的马路旁,成就一个孤独雅士的环境,雅致的房子的一处宽敞,窗户前方与心灵共享的地方——“心远轩”,在这个特定的场所里,此刻只是一个人的世界,我可以追求个人的幽闲雅致的生活情趣。

想象这里如诗如画的美景,犹如画中仙境一般。月光如水洒满大地,微风轻轻拂过,如同轻柔的诗篇。我想象着在这个清幽之地,我可以在这里静心思考,可以独享这份清净与自在。我可以在这里与自己的心灵对话,探索生活的真谛,享受人生的美好。

在这个世界中,我找到了自己的一片天地,一份与尘世不同的风月之情。我的心在那个宽敞的心远轩里停留下来,如一首诗歌一般静止在山水的月色之中。虽然我知道我还必须继续在世间的生活,但是每一次当我有机会的时候,我依然会去心远轩这个美丽的地方停留片刻。这便是我心中理想的诗意世界。

整体来看,《题心远轩二首其一》这首诗展现出吴芾独特的审美观和豁达的人生观。他对山水之美和生活的清静的追求体现在他对心远轩的描绘之中。这首诗中的山居意象和清静的画面感令人印象深刻,表达了他对淡泊宁静生活的向往。这种向往使得他即使面对俗客频繁的来访也保持淡然处之的态度。然而他的内心深处对那个独特的心远轩却有着深深的羡慕之情。这就是他的理想生活图景,那是一个不受世俗打扰的宁静之地,那是一个心灵的栖息之所,那是一个人的诗意世界。在这个世界里,他可以寻找自己,也可以分享给他人一种恬静而诗意的生活方式。

以上是我对这首诗的理解和赏析,希望能够对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号