登录

《陈天予喜拙者得谢作诗相庆次韵以报来辱》宋吴芾原文赏析、现代文翻译

[宋] 吴芾

《陈天予喜拙者得谢作诗相庆次韵以报来辱》原文

一自同簪獬豸冠,几经离合几悲欢。

荷君终始于人厚,知我疏慵涉世难。

闻道休官能自适,惠在贻问更相宽。

交游耐久如君少,松柏方能保岁寒。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求所写赏析,希望您能满意:

陈天予在我辞官归隐后感到喜悦,并作诗祝贺,我以诗来回赠,表达谢意。自从同他一起戴上了獬豸冠执法之后,我们经历了多少离合悲欢。承蒙您始终为人厚道,我深知自己因疏懒而涉世艰难。听说您退休后能自得其乐,你关心他人、宽宥我的过失让我感激不尽。我们的友谊能像松柏那样经得起时间的考验,方能保有岁寒之节。

这首诗中,诗人吴芾通过对友人陈天予辞官归隐的欢喜以及二人友情之深厚进行了赞美,同时也表达了自己对友人的理解与祝福。诗中描述了二人经历的离合悲欢,表达了友人的为人之道以及自己的性格特点,又以松柏岁寒之节的象征,表明了二人友谊的坚贞不渝。

整体来看,这首诗情感真挚,语言朴素,通过对往事的回忆以及对未来生活的祝愿,展现了诗人对友人的深深理解和祝福。同时,也体现了诗人自身的高尚品格,以及对世事淡然处之的态度。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号