登录

《春阅偶成三首其一》宋吴芾原文赏析、现代文翻译

[宋] 吴芾

《春阅偶成三首其一》原文

肩摩袂属拥如山,平等道争看大阅还。无限儿童齐拍手,几多父老尽酡颜。八方共乐青春好,我亦常欣白昼闲。无奈老来归念重,梦魂夜夜绕乡关。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求写的赏析,希望您能满意:

“肩摩袂属拥如山,平等道争看大阅还。 无限儿童齐拍手,几多父老尽酡颜。”

首联以生动鲜活的场景作为全诗的开端,描绘了观看阅兵的群众肩挨着肩,如同山峦般连绵不绝,人们聚集在道路上,争相一睹大阅兵的壮观场面。这种生动的场景为读者勾勒出一幅熙熙攘攘、热闹非凡的春日画卷。

“八方共乐青春好,我亦常欣白昼闲。”

颔联继续描绘春日大阅兵的欢乐场景,八方的人们都为这美好的春日时光而欢欣鼓舞,诗人也常因这白昼的闲暇而感到欣喜。这一联既表达了诗人对春日大阅兵的欣赏与欢喜之情,也揭示了作者淡泊名利、注重内心的美好品格。

“无奈老来归念重,梦魂夜夜绕乡关。”

尾联表达了诗人的无奈之情,尽管身处春日美景之中,然而内心深处的归乡之念却越来越重。诗人不禁夜夜梦回故乡,这既是诗人对故乡的思念之情,也是诗人对年华老去的无奈之感。

整首诗以生动的语言描绘了春日大阅兵的欢乐场景,同时通过诗人自身的情感变化,表达了诗人对年华老去的无奈和对故乡的思念之情。诗中既有对春日美景的赞美,也有对自身情感的反思,使得整首诗充满了情感与思考的深度。

总体来说,这首诗在描绘春日大阅兵的欢乐场景的同时,也表达了诗人对故乡和年华老去的深深思考。这种深沉的情感和思考使得这首诗具有很高的艺术价值。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号