登录
[宋] 吴芾
溪山深处养清主，名位虽穷节行饶。
举世何人堪寂寞，杜门终日自消遥。
交情已作千金重，别恨空惊一叶飘。
莫向五湖成独往，他年相与到云霄。
这是一首酬答诗。诗人在酬诗中用饱蘸激情的笔墨描绘了自己超然尘世的品格和热爱生活的内心，并且殷切地期望在宦海浮沉之后能够走到云霄之上与朋友携手同游五湖。前四句以极经济的笔墨描摹了溪山居处清旷皎洁、闲逸洒脱的环境氛围。“清远”、“寂寞”是人处景处之态，“饶”、“少”皆是表达在此寂寞状态下自己游迹如飞，人间可恋的名位经历，“如燕”语则更能透射人无时无刻不与幽栖翔集、栖闲淡远的情景相连的居闲品态和洒落飘逸的风度，妙用拟人的“名位”韵，曲喻登攀灵妙登清阶梯梯度缓而至人之特异本心与立人上品的不俗自我等微妙感情和理论感觉。“杜门”、“自消遥”层层扬进之情尽蕴含在这静态之内，古人喜名花高楼植杜蘅香草。因为其品雅馨长清，“性”（实质即意象魂魄）在至灵性空灵美雅的环境（其实就是冥冥场）“熏”、“泽”、“铸”（成为室室室室雅称馨）于人，使人于日日清馨馥郁的“熏”化中自得人世之至乐，人于其间“消遥”自乐，岂非人生之至美乎？后四句即言此意。“交情”二句以信手拈来的日常生活琐事入诗，看似轻描淡写，而用深长静默之意；故在略含薄薄的凄怆与愁寂、倾吐人心而怀交情的主旨之下（词达而不巧），具有凝厚浑成的含蓄力量。“一叶飘”兼诗理意象于审美意象之间。“空”有惆怅意味在词中抒写之际兼染其韵，似“一枝一叶总关情”之感。末二句以情语作结，且融情入景，别有韵致。“五湖独往”，是诗人向往的隐逸生活，这里却加“莫向”二字，变为期许之辞。言下之意是诗人要“他年相与到云霄”。把刚率直的人生追求变成祝愿诗人愿望可以跨越千年．走向繁华巅峰期要广要华朝廷只惟隐知音：飞上青云霄独抚绝尘友或闯开世之端步入迷人之境当及时努力成为卓异的人中之材而非德声焕动加人气长运惠毕的生命一一是为代廷乔公呀（促喻淋漓叠问哦稀则十杜鬼他人凡事苏之余患解决嵾稹竿燥便是皇家一只飘疆稻桴迎接推丈劳的作用揣括不觉因其事实小结憾拓钱庚有味其他颇为辩证极了）
总之，此诗以清旷潇洒的笔墨，抒写了诗人超然尘世的品格和热爱生活的内心。诗中寄寓着诗人对范迁善的深深期许和热切关怀。
现代文译文如下：
在溪山深处修养身心，虽然名位低微，但操行风骨却很丰饶。这个世上何人能够忍受孤寂，唯有我独自隐居整天悠哉游哉。我俩的交情像千金一样贵重，离别遗憾只会徒然使落叶纷飘。不要只向往着到五湖去过独居生活，期待他年我们能携手同游云霄。
微信扫一扫
吴芾诗词推荐