登录
[宋] 吴芾
老合休官况七旬，我非辞富欲居贫。
也知光景无多日，更觉筋骸不逮人。
岂谓九重恩未替，复颁一札意犹亲。
囊封再上终期允，已对苍穹誓此身。
原创赏析：
在宋代众多的诗人中，吴芾的这首诗显得格外朴实无华，却又饱含深情。诗中，诗人表达了自己渴望辞官归隐的愿望，但无奈朝廷不允许，只得再次上书朝廷，表达自己的决心。这种对官场的厌倦和对自由的渴望，是诗人内心深处最真实的情感流露。
现代文译文：
七旬老翁应适可休官，辞官不为富贵只为贫。我已知晓时间无多，身骨也逐渐力不从心。想那朝廷之恩未能贯彻，又送来书札温情款款。再行囊封奏折递至朝廷终可允准。我已向苍穹起誓守护自身。
吴芾在诗中通过描写自己年事已高，身心皆不支的状态，来委婉地表达他对官场生活的厌倦之情。他希望自己能够辞官归隐，过上宁静自由的生活。然而，由于朝廷的种种限制，他无法如愿以偿，只能再次上书朝廷，表达自己的决心。
在诗中，吴芾还表达了对朝廷的感激之情。他认为朝廷的恩情尚未完全兑现，又送来书札表达关怀之意，使他深感温暖。这也反映出吴芾的为人处世之道，他始终感恩于朝廷的栽培之恩，同时也为朝廷的前途命运忧心忡忡。在诗人眼中，只有国家的稳定和发展，个人的意愿和幸福才有实现的可能。这首诗表现了诗人深广的思想内涵和对生活的真挚情感，是一首感人至深的佳作。
微信扫一扫
吴芾诗词推荐