登录
[宋] 吴芾
新诗远寄将，字字脱尘俗。
时节近重阳，何由同把菊。
现代文译文：
任宰相寄来新诗，字字清新脱俗。 如今恰逢重阳节，我如何能和你同把菊花呢？
以下是现代文的赏析：
《和任宰元绍见寄十首》是吴芾的一首词，诗中通过对季节的感慨，表现出对自然的喜爱，也抒发了诗人的寂寞与苦闷。诗中不仅写出了重阳时节人们纷纷插菊、饮酒、赏菊的情景，更是通过对时间的描述，暗示出自己不能与朋友同乐的寂寞。
首句“新诗远寄将，字字脱尘俗。”中的“新诗”二字，点明了任宰相寄来的诗作是新近所作。任宰相的诗作脱俗，不落尘俗，可见其文学功底深厚。同时，“远寄”二字也暗示出诗人与任宰相之间的距离，增加了诗的情感色彩。
“时节近重阳，何由同把菊。”两句中，“近重阳”交代了时间，重阳节是中国传统的节日之一，也是赏菊的最佳时节。然而诗人却无法与任宰相一同赏菊，表达出诗人内心的寂寞与苦闷。“何由同把菊”一句更是直接表达了诗人对与朋友一同赏菊的渴望。
整首诗通过对季节的感慨，表现出诗人对自然的喜爱和对朋友的思念之情。同时，诗中也透露出诗人内心的寂寞与苦闷，表达出诗人对不能与朋友同乐的无奈。整首诗情感真挚，语言清新脱俗，是一首优秀的宋词。
微信扫一扫
吴芾诗词推荐