登录
[宋] 吴芾
我爱徐孺子，高名满江干。
众人皆欲仕，乃独耻为官。
曾不惮辛苦，负耒营一餐。
清节映千古，至今闻者寒。
洪井有祠宇，我尝瞻其颜。
不觉愧汗下，竟归长掩关。
现代文译文：
我敬仰徐孺子的为人，他的美名遍布江边两岸。当大家都想入仕途，唯独他以做官为耻。
他不惧艰辛，扛起农具谋求一顿饱餐。他的清廉节操流芳千古，到如今一听到他的事迹都让人不寒而栗。
洪井这里有祠堂庙宇，我曾瞻仰过他的容颜。面对此情此景，我不禁羞愧汗颜，归去紧紧关上了庙门。
原诗赏析：
此诗是作者自比徐孺子，抒发自己无意仕途，甘于淡泊的情怀。开头四句是从古人徐孺子的事迹引出作者的主观感情，再写众人都想入仕途，唯独他耻于做官，表现了自己不愿与世俗同流合污的高洁情怀。中间六句集中写徐孺子清廉的品德。他虽然备尝辛苦，却耻于求取一丝一粟的俸禄。他这种高尚的节操，反映了他淡于名利、视富贵如浮云的超然物外的思想。最后两句是写作者自己的观感。他在洪井庙见到徐孺子的遗像，不禁自愧不如，脸上也不禁生出惭愧的汗来。全诗表明了诗人宁愿贫贱自守，不失清高的本色。
这是一首托物言志诗。作者在诗中表示自己要学习古代的贤人徐孺子，不愿做官，只谋求个人及家庭的衣食温饱。由此表达了诗人的高尚品德及对名利的淡泊态度，以及对那些像徐孺子一样高洁的人的敬仰之情。
微信扫一扫
吴芾诗词推荐