登录
[宋] 吴芾
新凉初入我庭中，满座清风孰与同。已喜故人来聚首，好坏堪明月更当空。满倾浊酒休辞醉，剩作新诗莫讳穷。屈指如今诗酒社，有谁胸次得如公。
下面是我根据要求写的一首现代文诗，希望您能满意：
新凉夜色满庭中，清风徐来共享同。 故友欢聚温情在，明月高悬夜空浓。 浊酒满杯欢笑声，新诗笔墨未穷。 诗酒社中众星稀，唯有您心胸如此宏。
译文： 夏天的凉意开始弥漫在我庭院中，清风吹拂，每个人都感到舒适畅快。我欣喜地看到老朋友来聚在一起，无论是天气还是心情都非常好。明月当空，让人感到无限美好。我们喝着满杯的浊酒，不必推辞醉酒，尽情享受这美好的时刻。我们继续创作新诗，不避讳贫穷。如今诗酒社中，还有谁的心胸能像您这样宽广呢？
这首诗描绘了诗人与好友在庭院中等待月出的场景，通过对环境的描绘和情感的表达，展现了诗人和朋友之间的深厚友谊和对生活的热爱。同时，诗人也表达了自己对朋友的赞美和对未来的期待。整首诗语言流畅，情感真挚，是一首优秀的现代文译诗。
微信扫一扫
吴芾诗词推荐