登录
[宋] 吴芾
封章上达已经旬，所乞原非为贱贫。
七秩自知非久客，一心只欲作闲人。
虽惭绿鬓朱颜改，却喜清泉白石亲。
荣辱是非都不问，尊前且乐自由身。
原诗中诗人吴芾表达了他对于人生看淡的观念，即他并不在意荣辱是非，而是乐于自由自在地享受生活。这首诗表达了他内心的欢喜，不仅是因为自己的要求得到了满足，也是因为自己可以放下一切，安心享受自己的退休生活。这种心态在现代社会中也是非常值得提倡的。
现代文译文如下：
我已经将我的请求上报给了上级，已经过去了十天。我所请求的并非是为了贫穷而争取什么。我已经七十大寿了，知道自己不会长久停留在这个世界上。我的内心只希望自己能够过上闲适的生活。虽然我的绿鬓朱颜已经改变，但是我很欣喜能够与清泉白石更亲近。无论是荣誉还是耻辱我都不再过问，只是坐在酒桌前享受自由的生活。
在诗中，诗人吴芾表达了他对退休生活的喜爱，他不再关心世间的荣辱是非，而是享受自由自在的生活。这种态度在现代社会中也是非常值得提倡的，我们应该学会放下过去的包袱，享受当下的生活，过好每一天。
微信扫一扫
吴芾诗词推荐