[宋] 吴芾
直气如君世莫双,笑人老死利名场。
一言龃龉身虽去,万口咨嗟道愈光。
舌在何妨居泽国,时来会见佐岩廊。
人间荣辱浑休问,日饮醇醪计亦长。
在吴芾笔下,人生不仅关乎一己之得失,也涉及世间之道,是为一位淡泊名利者的高尚品格。古人行色匆匆,纷纷赴前程。接下来是我根据古文风格以及我对诗人的理解,对这首诗进行的一段原创赏析:
诗人吴芾笔下的这首诗,描绘了一幅慷慨豪迈的送别图景。首句“直气如君世莫双”,直抒胸臆,展现出诗人坦荡磊落的胸怀,其正气之高,世间无人可比。他以直率豪迈的气质,笑看世俗中的名利场,展现出超然物外的豁达态度。
“一言龃龉身虽去,万口咨嗟道愈光。”诗人笔锋一转,描述了自己因一句逆耳之言离去后,身后留下的是人们对真理的更深认识和更大的赞美。这是诗人以个人的牺牲,换取了世间的道义之光,表达了诗人的高尚品格和无私精神。
“舌在何妨居泽国,时来会见佐岩廊。”诗人以一种乐观豁达的态度面对人生的起伏变化,即使身处困境,也坚信时来运转的一天定会到来,那时他将为朝廷出力,展现出诗人对未来的坚定信念。
“人间荣辱浑休问,日饮醇醪计亦长。”诗人以此句表达了他对人生的态度,即淡泊名利,只问初心。诗人不追求世间的荣华富贵,而是享受清谈独饮的乐趣,表达了诗人的内心世界和对生活的满足。
整体来看,这首诗不仅是对友人离别的深情祝福,也是对人生哲理的深度探索。通过描绘诗人的精神世界和对生活的态度,展现了诗人的高尚品格和豁达的人生态度。这种人生哲学不仅对当时的友人有启示,对现代人也具有深远的影响。
在现代文翻译中,我会尽可能保留诗的韵味和情感,同时使其更易于理解:
直如你生前的气节世间无人能比拟,笑那些痴迷于名利的人到老死也未醒。一言不合你便离去,但留下的万众叹息和赞美道义的光辉却更显明亮。舌还在又何惧居于那水乡泽国,时机一到自然会见你辅佐朝廷大殿。人间的是非荣辱都已无需再问起,每日里只取那美酒独自品尝。