登录
[宋] 吴芾
汝到庭闱话未终，若为行色又匆匆。
要知只有归来好，便做三公亦是空。
下面是我根据原文内容生成的一篇赏析：
在春风满面，醉酒中的季节，朋友张津离开了生活过的江南小镇，辞别家中老少亲友。他和许多人一样，被京城中的生活所吸引，因此不辞而别。在即将分别之际，我写下了这首诗为他送行。
首句“汝到庭闱话未终”表达了朋友离别时家中的依依不舍，在家中与亲友话别之后，就匆匆踏上了归京之路。接下来“若为行色又匆匆”是对前一句的具体描绘，即将赴京之际的行色匆匆。次句为“要知只有归来好”，是我对朋友所讲的肺腑之言，告诉他不论在京做何官职，最好的就是能常回家看看。最后一句“便做三公亦是空”是借用了古人的一句话，告诫他即使做了三公之位，地位再高，也是虚无缥缈的。
整首诗充满了对朋友的关心和劝诫，劝他珍惜亲情，不要贪恋权位，体现了诗人高尚的品格和情操。
以下是译文：
你在家中与亲人话别还未来得及说完所有的话，就要为仕途奔波而去匆匆上路。要知道只有常回家看看才是最好的。就算你做了三公之位，地位再高，也是虚无缥缈的。
微信扫一扫
吴芾诗词推荐