登录

《桃花菊》宋吴芾原文赏析、现代文翻译

[宋] 吴芾

《桃花菊》原文

名园看尽好花枝,黄菊施朱独未窥。

应是天怜秋寂寞,故分春色到东篱。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对《桃花菊》的赏析:

吴芾的《桃花菊》诗是一首描绘自然、感悟生活的诗篇。桃花菊,花色艳丽如桃花,菊花之清芳如醇酒,形似,兼而有之。虽独处东篱,其香满溢,像是一个高雅而低调的女子,她的美丽引人瞩目,却不刻意炫耀。诗人赞美了桃花菊的花色与品质,以及它在萧瑟秋风中的绽放与静美。

从现代人的审美角度看,诗人在这首诗中的表现也给人一种很深的感受。在他的眼中,百花都已尽展娇艳,但黄菊淡妆而缺乏展颜的机会。想必是天公怜悯世人的生活热闹不易寻得,因此让这个时节的寂寞也被满眼的桃花菊覆盖吧。作者借助桃色的自然色调赋予了菊花“新生”,无论怎样残败的季节都有生命的丰盈。从结构来看,巧妙合理。桃红映衬下暗显一片翠绿。似妖桃绚红之处更吸引眼球。让不惹人注目的菊花找到了一种很好的着色。他就是这样一枝一支一枝地将诗题——“桃花菊”的颜色充盈起来。

再细细品味,我们似乎还能感受到诗人那“桃李莫言下自成蹊”的意境来。这大概就是诗人所理解的“万紫千红总是春”的另一种方式吧。在诗人的笔下,桃花菊不只是一朵花,它更像是一个寓言,一个关于生命坚韧与美好的寓言。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号