登录

《寄陈彦邦二首其一》宋吴芾原文赏析、现代文翻译

[宋] 吴芾

《寄陈彦邦二首其一》原文

自古中兴用实才,正资贤哲共图回。

若为清禁挽不住,亦效衰翁归去来。

幸有江水供笑傲,更邀风月与徘徊。

得閒莫惜频相过,伴我樽前笑口开。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对这首诗的赏析:

“自古中兴用实才,正资贤哲共图回。”这两句表明了诗人对国家中兴的期待,希望有贤能之士共同谋划,扭转局势。诗人坚信,只有依靠有才能的人,才能使国家重新振作起来。

“若为清禁挽不住,亦效衰翁归去来。”这两句表现了诗人对于仕途的不满和对归隐的向往。在清冷的宫廷禁地,诗人似乎无法停留,他对那些效法老翁而退休的人表示认同,希望能有类似的机会归隐山林。

“幸有江水供笑傲,更邀风月与徘徊。”这两句描绘了诗人对自由自在的生活的向往。他庆幸自己有如江水般自由畅快的生活,并邀请风月与之相伴,流露出诗人对美好生活的向往和追求。

“得閒莫惜频相过,伴我樽前笑口开。”最后两句表明诗人期待友人的来访,希望能有知己相伴,共同度过美好的时光。诗人以真诚的态度邀请朋友,表达了他对友情的珍视和对美好生活的向往。

整首诗表达了诗人对国家中兴的期待,对自由自在生活的向往,以及对友情的珍视。通过描绘诗人对美好生活的追求和对仕途的不满,这首诗展现了诗人豁达的人生态度和真挚的友情。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号