登录
[宋] 吴芾
每岁逢生日，予心喜复悲。
新年六十六，能得几多时。
生朝有感
宋 吴芾
每岁逢生日，予心喜复悲。 新年六十六，能得几多时。 岁月已如飞，功名竟若为。 形骸今老朽，况是病扶持。
译文
每年生日，我心中既有喜悦也有悲伤。新的一年我又大了一岁，这样的时光能有多少呢？岁月如飞，我已年华老去，却仍然没有为朝廷出力，收复国土，报效国家。身体已经衰老，更何况还要有人照顾我。
注释
逢生日：生日到来时。 喜复悲：欢喜而又悲伤。 六十六：此为举其大概虚数。古人常以“六十六”寓人生的短促，作者于此自叹人生几何。 几多时：能有多少时光。 病扶持：作者当时腿脚不便，须人扶持，因而有此感叹。
赏析
诗的首句写自己年年过生日，应着民俗的老人生日不免悲喜交加的心情。“喜”的是自己又拖过一岁，“悲”的是人生的快速流逝。据《吴行录》载吴芾于绍兴年间曾任国子监主簿和丞相职司，任职十余年之久。到了公元1162年（绍兴三十二年）才初拜敷文阁待制、直学士院，知平江府（今苏州）。所以诗中发出了“岁月已如飞，功名竟若为”的浩叹。他之所以这样长期闲置老不见用，主要原因是与当权者政见不合。诗的最后二句写自己身体衰老且有病在身，更增添了诗人的悲愤之情。
这首诗以“生朝有感”为题即由此而发。诗中表达了作者对人生短暂、衰老已至的感慨，同时也表达了对归隐之念的流露。诗中流露出的壮志难酬的悲愤和对统治者的不满情绪。
这首诗以“悲”为基调，又以“喜”调来反衬，并自伤自叹悲从中来情有可原；全诗也就更具有强烈的感人的艺术力量。
创作背景
宋光宗绍熙元年辛亥（公元1190年），时在平江府做官的吴芾已经六十六岁，岁逢生日到来时悲喜交加；但朝廷长期闲置而不见任用使他感到了岁月无情；为此写下了这首诗。
微信扫一扫
吴芾诗词推荐