登录
[宋] 吴芾
岁旦值庚午，已有旱暵忧。
甲申与甲子，仍更雨不收。
岂惟主夏旱，还虑麦不收。
农占吁可畏，使我生春愁。
我今安静退，身外百无求。
止愿年谷熟，高枕卧林丘。
时时与亲友，尊酒相献酬。
天意今乃尔，一饱未易谋。
众人忧饿死，我能独乐不。
念此不成寐，中夜涕泗流。
无所用吾力，止望天赐休。
天不绝民命，会见大有秋。
宋代诗人吴芾所作《久雨》一诗，这首诗表面上抒发了对于农作物、以及对自家粮食安全都甚为关心。历经年成困扰的我年老了也已经官小而难图出将入相的光景使我提前有着 “荣途沧桑久不同，叹朱颜苍早就孤吟“这番式的情忧 尽管过去的家政政治原因不一定是与蜀庄祷祀南宋朝廷能有所收效，但诗中还是流露出对朝廷的期盼。
译文： 新年的第一天就是旱天让我忧心忡忡，甲申年和甲子年依旧雨不停地下。这不仅预示着夏季的干旱，还恐怕麦子收成不好。农人们占卜的结果令人畏惧，让我这个年迈的老人也愁绪满怀。我现在已经安于现状，对名利无所求。只希望今年能多产粮食，无忧无虑地躺在林丘上。有时和亲友一起，举杯畅饮，畅谈往事。如今的天意如此，想要满足口福也并非易事。众人都在担忧会饿死，我能否独乐而不为此呢？想起这些便辗转难眠，半夜里泪水止不住地流下来。现在我力不从心，只能希望老天保佑能得到好的收成。上天并未断绝人们的生命，注定秋天会是个丰收的好年头。
此诗语言朴素自然，不刻意追求华丽的语言和夸张的手法。诗人的感情真挚，表达了对于农业和人民生活的关心，也抒发了自己对于困境的无奈和对于未来的期待。整个诗歌流露出诗人对生活的深深理解和关怀，充满了人文关怀和人道主义精神。
微信扫一扫
吴芾诗词推荐