登录
[宋] 吴芾
秋风雕兰芷，芳洲久寂寞。
痛饮读离骚，此兴亦不恶。
《芳洲》是一首深情的诗，作者以芳洲作为故人的居所和念想之地，独往其上，希望能够触景生情，藉此念故人之已逝，激起胸中的激情和痛苦，然后投身于无尽的遐想。这是一个辛酸之至的动作和姿态。然后全诗是在一些这种应时而生、“耳后听”的事件之杂染的情况下成为浮现心里的爱屋和憧影的状态和整体情怀的一部分——黄昏过去黑夜悄然而到之时是盼人在常停一方都石的眼神居然憔悴被破碎叶子语言运件毯搭在一块儿的人已经离开。
秋风吹过，兰草和白芷在凋零中更显其清雅的姿态，芳洲之上久已无人的寂寞也如影随形。这种寂寞并非空洞无物，而是因为曾经有故人在的缘故。然而，如今故人已逝，再也无法与兰芷共舞秋风中，再也无法与他痛饮至醉生梦死中。即使在这种时刻，也只能捧读离骚，寄希望于屈原的精神慰籍和屈原的精神中追寻着诗人曾经拥有的幸福时刻和慰籍的情景。“此兴亦不恶”恰恰把对过往生活的渴望表现得淋漓尽致。
整首诗里贯穿着凄楚缠绵的情感和思念之情，表达了诗人对逝去的美好时光的怀念和对故人的深深思念之情。虽然秋风兰芷、芳洲寂寞，但诗人仍然保持着对生活的热爱和对未来的希望，这正是诗人坚韧不屈的精神体现。
译文：秋风雕琢兰草和白芷，芳洲已经寂寞很久了。捧读《离骚》，痛饮的兴致也不错。在此情怀之中，我希望通过对过去生活的怀念，能找到一丝丝的安慰。即便周围已经变了样子，我对他的思念却不会变少，更希望能得到真正的安息。总的来说，这是一首伤感的诗，通过芳洲寂寞的描写和思念的情感表达，让我们看到了诗人在寂静秋天的无奈与忧思。
微信扫一扫
吴芾诗词推荐