[宋] 柴望
匆匆别去,算别来、又是几番春暮。
酒债不偿还似可,负了若干吟句。
渭北春天,江南夜雨,总是伤情处。
黯然消歇,绿杨一阵莺语。
空记十载嬉游,如今蓦地,两处成离阻。
纵是相逢天涯路,难觅年时欢侣。
寄语东君,岁华不驻,谁为留春住。
小楼昨夜,东风依旧飞絮。
原诗《念奴娇·匆匆别去》道出了别离之情和往事回忆。这是对一种陈迹的凭吊和赞美,将那个早巳逝去的岁月的痕迹当做了祭奠的香烛,它带给我们的不仅是诗人的那种深沉而又真挚的感情,更带我们穿越时空,回到了那个遥远而又充满诗意的美好时代。
宋代诗人柴望笔下的《念奴娇·匆匆别去》,我试图用现代文来重新诠释这首词的意境。
匆匆别去,算别来、又是几番春暮。那匆匆的离别,仿佛只是为了等待下一个春天的到来。离别之痛,像酒债一样累积,未能偿还,辜负了多少吟诗作对的时光。
渭北春天,江南夜雨,总是让人心生愁绪。春天的美好被雨水冲刷,带走了那些曾经的美好回忆。绿色的杨柳树下,黄莺的啼鸣,那些充满活力的声音在此刻却如此寂寥。它们悄然的消逝,让我感叹:这是怎样的一场无声无息的别离?
回想十年来那一幕幕欢声笑语的回忆,如今蓦地化为一种深深的遗憾。虽各自身处天涯,想要寻找曾经的欢声笑语却变得如此艰难。每一个过往的画面,每一份温暖的感动,都像春天的花朵一样,在岁月的风中凋零。
于是我向春天许愿:东君啊,请你不要离开。请你为这春天的逝去停留片刻,让我们有机会找回那些已经逝去的时光。在昨夜的小楼里,东风依旧肆意地吹着,那漫天的飞絮似乎在诉说着什么,它们是否也在怀念那个已经逝去的春天?
这首词是对过去岁月的怀念,是对逝去时光的挽留。它让我们思考:我们是否应该珍惜现在,把握住每一个瞬间?是否应该把过去的美好留在心底,让它成为我们前进的动力?无论何时何地,我们都要记住:生活不止眼前的苟且,还有诗和远方的田野。