登录
[唐] 刘得仁
缓步出居处,过原边雁行。
夕阳投草木,远水映苍茫。
野寺同蟾宿,云溪劚药尝。
萧条霜景暮,极目尽堪伤。
好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:
《村晚闲步》是唐代诗人刘得仁的一首描绘乡村晚景的诗。此诗以细腻的笔触,描绘了夕阳下的乡村景色,流露出诗人内心的孤寂与哀伤。
首联“缓步出居处,过原边雁行。”描绘了诗人慢慢地走出住所,经过原野的情景。这里,“缓步”暗示了诗人的闲适与从容,“雁行”则寓含了诗人的孤独与寂寥。颔联“夕阳投草木,远水映苍茫。”描绘了夕阳洒落在草木上,远处的河水在苍茫的天色中倒映的景象。这一联以动衬静,凸显了乡村傍晚的宁静与荒凉。颈联“野寺同蟾宿,云溪劚药尝。”描绘了诗人在野外的寺庙中与明月相伴,并在云溪边采药尝味的情景。这里,诗人以野外的寺庙和云溪,表达了他的远离尘世纷扰的愿望。尾联“萧条霜景暮,极目尽堪伤。”描绘了诗人站在那里,看着萧瑟的霜天景色,满目凄凉的情景。这一联直抒胸臆,表达了诗人内心的哀伤与孤独。
整体来看,这首诗通过对乡村傍晚景色的描绘,展现了诗人的闲适从容和孤独寂寥。在描绘景色之余,诗人也流露出内心的感伤与孤独,形成了一种深远的韵味。
现将这首诗的白话译文分享如下:
我慢慢走出居住的地方,经过平原像雁群般列队飞过。夕阳将绿草都染上了金黄,远处的河面映照在天边的茫茫水汽中。在荒野的寺庙中与明月相伴度过夜晚,带着挖来的药材在云溪边细细品尝。如今已经是萧条的霜天黄昏时刻,(眺望远景)令人不禁无限哀伤。