登录
[唐] 刘得仁
步溪凡几转，始得见幽踪。
路隐千根树，门开万仞峰。
片云生石窦，浅水卧枯松。
穷谷风光冷，深山翠碧浓。
鹤看空里过，仙向坐中逢。
底露秋潭水，声微暮观钟。
他年来此定，异日愿相容。
且喜今归去，人间事更慵。
下面是根据刘得仁的《寻陈处士山堂》一诗，从原创的角度对诗作本身的赏析：
唐代诗人刘得仁所写的这首《寻陈处士山堂》以其恬淡而幽雅的韵味吸引着我们的视线，他生动的笔触，给我们展现出一幅人与自然和谐相处、宛如仙境的画面。
诗的首联“步溪凡几转，始得见幽踪”，引领我们进入了诗中的意境。寻访的旅程就像是一场追寻隐逸之士心灵的旅行，曲径通幽，每一步都在揭示陈处士的山堂更深一层的秘密。溪流的潺潺声和树枝摇曳的声音，构成了静谧的背景音，使读者仿佛置身于山林之中。
颔联“路隐千根树，门开万仞峰”，以生动的画面进一步描绘了山堂所处的环境。一条隐匿在千根树木之中的小路，尽头便是陈处士的山堂。山堂的门就像是一扇打开的山峰之门，通向一个未知的世界。
颈联“片云生石窦，浅水卧枯松”，进一步描绘了山堂周围的景色。石头洞穴中飘出片云，枯松之下流淌着浅浅的水流，这都为山堂增添了几分神秘和静谧。
接下来，“穷谷风光冷，深山翠碧浓”这两句进一步展现了陈处士山堂的环境特色。山谷里的风光清冷而静谧，深山中的翠色浓得化不开，这是大自然的赠礼，也是陈处士山堂的独特之处。
随后，“鹤看空里过，仙向坐中逢”，这两句描绘了山堂中可能存在的仙鹤和仙人。鹤是仙人的象征，在这里出现，无疑增加了山堂的神秘色彩。
尾联“且喜今归去，人间事更慵”，表达了诗人对山堂生活的向往和满足。他欣喜地离开尘世，来到这里，找到了心灵的归宿，对尘世间的事情也变得不再那么在意。
这首诗用生动的语言和丰富的意象，描绘了一个与世隔绝的仙境般的地方。通过诗人的描绘，我们仿佛可以看到一位隐逸之士在山中过着宁静的生活，与自然和谐相处，与仙鹤为伴。这不仅是一首诗，更是一幅美丽的山水画，让人心生向往。
至于现代文译文，由于现代汉语和古汉语在表达方式上存在差异，我尽量在不改变原意的情况下进行转换，希望您能够理解：
在蜿蜒的小溪流淌了几个转角之后，我终于找到了陈处士的山堂。山堂隐藏在千棵大树之中，门前是巍峨的山峰。石头洞穴中飘出片片云彩，枯松下流淌着清澈的泉水。深谷里的风光带着一丝清冷，深山中的翠色浓得化不开。空中的仙鹤轻轻飞过，山堂中或许会遇到仙人吧。潭水清澈见底，暮色中的钟声若有若无。我很高兴能离开尘世到这里来，对尘世间的事情已经不再在意了。
希望这样的现代文译文符合您的要求。
微信扫一扫
刘得仁诗词推荐