登录
[唐] 刘得仁
疏钟兼漏尽，曙色照青氛。
栖鹤出高树，山人归白云。
月盈期重宿，丹熟约相分。
羡入秋风洞，幽泉仔细闻。
《晓别吕山人》这首诗描绘了诗人在破晓时分告别吕山人时的情景和感受。诗中通过对自然环境的细腻描绘，表现出友人之间的深厚情谊和对生活的热爱。
现代文译文：
破晓的钟声伴随着夜的消逝，曙光照亮了四周的景色。高高的树丛中，鹤儿翩翩飞出，而山人也将离开这片白云般的生活。看到吕山人，我满怀期待明年的重逢，还有我们约定的丹药会帮助我们分别后的重聚。
我向往能像秋风中的洞穴，接受泉水的清脆悦耳，在幽静的森林中尽情倾听。与吕山人的离别让我感到一丝淡淡的哀愁，但更多的是对生活的期待和对未来的向往。
诗中“月盈期重宿，丹熟约相分”两句，表现出诗人对未来的期待和对生活的乐观态度。同时，“晓别”也暗示了诗人对生活的珍视和对友情的珍重。整首诗通过对自然环境的描绘，表现出诗人对生活的热爱和对友情的珍视。
微信扫一扫
刘得仁诗词推荐