登录

《答韦先辈春雨后见寄》唐刘得仁原文赏析、现代文翻译

[唐] 刘得仁

《答韦先辈春雨后见寄》原文

风散五更雨,鸟啼三月春。

轩窗透初日,砚席绝纤尘。

帝里峰头出,邻家树色新。

怜君高且静,有句寄闲人。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

刘得仁的这首《答韦先辈春雨后见寄》诗,是他与韦先辈之间的一次精神交流。诗人通过细腻的描绘,生动地再现了韦先辈所描绘的美丽春景,表达出对韦先辈的深深敬仰和感激。

首句“风散五更雨”,描绘了清晨时分的风雨散去,展现出雨后的清新与生机。这一句直接点题,说明春天的雨已经过去,新的一天已经来临。次句“鸟啼三月春”,用鸟鸣声来描绘春天的生机和活力,鸟儿在春风春雨的滋润下欢快地歌唱,展示出春天的活力和希望。

接下来的两句,“轩窗透初日,砚席绝纤尘”,通过描述室内的景象,展现出诗人在清晨的窗前欣赏初升的太阳,书桌和床席上没有任何尘埃,反映出诗人的宁静和清闲。这两句从侧面反映出诗人的生活状态和心境,也为后文诗人表达对韦先辈的感激之情做了铺垫。

接下来的一句“帝里峰头出”描述了京城远处的山峰在阳光下显得格外新鲜。这句话展现出诗人在欣赏京城风光的同时,也对家乡的思念和对前途的憧憬。

最后一句,“怜君高且静,有句寄闲人”,则是表达出诗人对韦先辈高尚且静谧的人格的赞赏,同时也在感激对方给予的关怀和友谊。这句诗中的“闲人”并非指真正的闲人,而是指那些在忙碌生活中仍然能够保持内心宁静,追求精神自由的人。

整体来看,这首诗通过细腻的描绘和生动的情感表达,展现了诗人与韦先辈之间的深厚友谊和对美好生活的向往。同时,这首诗也体现出诗人高尚的情操和宁静的生活态度。

以上就是我的赏析,希望对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号