登录
[唐] 刘得仁
久别青云士，幽人分固然。
愁心不易去，蹇步卒难前。
尽落经霜叶，频阴欲雪天。
归山自有限，岂待白头年。
原创赏析：
《寄雍陶先辈》这首诗，是一封怀念久别重逢的友人的诗篇。诗中的刘得仁对于自己朋友雍陶在事业上取得了成功，有着一种喜悦，但更多的是一份关心。在这首诗中，诗人将雍陶比喻为一位远离城市喧嚣的隐士，对朋友的精神追求给予了高度的赞美。
刘得仁久别重逢后，他看到了雍陶所处的环境是那么的幽静，尽管这个环境让他的朋友的生活比较困难，但他并没有怨言，这就是他的内心所求。他的心中充满了忧愁，他对于不能跟随雍陶的脚步，一起走进这种生活的痛苦表达得淋漓尽致。他不仅对自己的前途感到忧虑，更是对雍陶的前途感到担忧。
当诗人刘得仁看到朋友身边的那片经霜的叶子都凋落了，天气阴沉，即将下雪的时候，他的心情变得更加沉重。他知道他的朋友回到山中虽然只是暂时的，但是他们之间还有很长的路要走。
在最后，刘得仁说，虽然他不能陪伴雍陶走完所有的路程，但他会一直关注着他的朋友，就像是一盏明灯，为朋友照亮前行的道路。这一切都表现出了刘得仁对雍陶深深的关怀和友谊。
译文：
我与你在青云之路上分别已久，你如幽人处世一般淡泊自然。
我心中的愁苦难以排遣，行走困难前路艰险。
满地都是经霜的落叶，天空阴沉似有雪天。
你回归山中本是有限时日，何须等到白发鬓斑？
微信扫一扫
刘得仁诗词推荐