登录

《题从伯舍人道正里南园》唐刘得仁原文赏析、现代文翻译

[唐] 刘得仁

《题从伯舍人道正里南园》原文

帝里馀新第,朱门面碧岑。

曙堂增爽气,乔木动清阴。

直去亲瑶陛,朝回在竹林。

风流才子调,好尚古人心。

薜荔遮窗暗,莓苔近井深。

礼无青草隔,诗共白衣吟。

轩静留孤鹤,庭虚到远砧。

掩关裁凤诏,开镜理琼簪。

种植今如此,尘埃永不侵。

云奔投刺者,日日待为霖。

现代文赏析、翻译

在繁华的帝都里,有一座新的府邸,坐落在绿树环绕的山岗上。新堂在晨光中显得格外清爽,高大的树木摇曳着清凉的影子。这里住着一位亲近皇帝的朝官,每日退朝后,他便在竹林中逍遥自在。他继承了古代文人的风流才子之风,对诗歌有着独特的爱好和追求。

庭院内,薜荔攀附在窗间,使光线变得暗淡,莓苔爬满了井边,显得有些冷清。但这里并没有青草隔阂,诗人与友人诗酒往来,吟诗作赋。静谧的轩阁中,只有孤鹤相伴,庭院的空旷能听到远处传来的捣衣声。他闲来掩关修身,整理诗稿,或接待投刺求诗的人,或对着镜子梳理精致的玉簪。

他在这里种植花草,精心照料,使得园中花木繁盛,尘埃无法侵入。每天都有慕名而来的人前来投赠名刺,期待着能得到他的诗笔赐教,期待着他带来久旱逢甘霖般的雨露。整篇诗作充满了清新的气息,如同山间清晨的露水,洗尽了一切尘埃。

刘得仁的这首诗,既是对自己从伯舍人道正里南园的赞美,也是对古代文人风流的怀念。诗中的每一句都流露出他对自然的热爱和对诗文的敬重。尽管现在世界繁华复杂,但他依旧保持内心的平静和纯粹。这是一个经历了风雨而更显坚定的人生态度。这让人想到杜甫的诗句:“锦江春色来天地,玉垒浮云变古今。”他与杜甫一样,把自己的内心世界融入到风景之中,化为一首首美妙的诗篇。

总体来说,这首诗表现了刘得仁深厚的文化底蕴和对生活的热爱。他通过描绘自己从伯舍人道正里南园的景色和活动,展现了他在繁华都市中的宁静生活和丰富的精神世界。这不仅是一首赞美自然和文化的诗篇,也是一首对生活和人性的深情告白。

在如今快节奏的社会中,我们也许可以从中得到一些启示:即使生活在喧嚣的都市中,也可以保持内心的平静和纯粹;即使面临各种纷扰和诱惑,也要坚守自己的信仰和价值观。这样的人生,才能像刘得仁一样,用诗歌来表达自己的情感和思想,过一种诗意的生活。

总的来说,《题从伯舍人道正里南园》是一首描绘美好生活的诗篇,同时也是刘得仁内心世界的一首美妙乐章。它将带我们走进一个诗意的世界,领略人生的美好与和谐。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号