登录
[唐] 刘得仁
静里层层石，潺湲到鹤林。
流回出几洞，源远历千岑。
寒助空山月，清兼此夜心。
幽人听达曙，相和藓床吟。
静谧中泉水一层层穿过石头，潺潺湲湲直达鹤林。
泉水涌出多少洞穴，源远流长横跨千座山峰。
清寒的月光更增空山的寒意，清澈的泉水也带给我清净的心灵。
幽居的人听闻这泉声直到天明，和着藓石发出清脆的鸣吟。
赏析：
这首诗以“听”为引子，以“夜泉”为主题，通过描绘泉水的流淌和清澈，展现了深山幽谷的静谧和清净之美。首联直接点题，“静里层层石，潺湲到鹤林”中，“静”是诗人听泉的前提条件，“层层石”暗指石径崎岖，言下之意却是只有经过艰辛险阻，才能领悟到此泉的甘甜。“潺湲到鹤林”则描绘了流水的悠长，也暗示了鹤林寺的幽静。
颔联“流回出几洞，源远历千岑”则进一步描绘了泉水的源头和流淌过程。泉水从几个洞穴流出，源远流长，横跨无数山峰，显现了山川的宏伟。诗人对泉水的流淌过程的细致描绘，不仅是表现他专注聆听的心态，也在山水景色的描写中给诗歌增添了美感。
颈联“寒助空山月，清兼此夜心。幽人听达曙，相和藓床吟”则是通过对泉水和月色的描写，表现了泉水的寒意和清澈。月光下的泉水更显空旷凄冷，而泉水的清澈也使诗人更加清醒，更加专注地聆听。同时，“幽人听达曙，相和藓床吟”也表达了诗人对泉声的喜爱和对自然的向往。
整首诗以“听”为主线，通过对泉水的描绘和描写，表现了深山幽谷的静谧和清净之美，同时也表达了诗人对自然的向往和对生活的热爱。
译文：
在寂静的山谷中，层层叠叠的石头之间，一股清泉缓缓流淌，直达鹤林寺。它绕过几个洞穴，源远流长，横跨无数山峰。清寒的月光更增加了空山的寒意，而泉水的清澈也带给我清净的心灵。我听着这泉声直到天亮，和着藓石发出清脆的鸣吟。
微信扫一扫
刘得仁诗词推荐