登录
[唐] 刘得仁
君此卜行日，高堂应梦归。
莫将和氏泪，滴著老莱衣。
岳雨连河细，田禽出麦飞。
到家调膳后，吟苦落蝉晖。
原创赏析：
在刘得仁的《送友人下第归觐》中，他描绘了一位友人为了回家看望父母而离开京城，诗中充满了对友人的深深祝福和对家庭的深深敬意。
友人选择的出行日子，是他的父母在梦中期待他归来的日子。这是一个象征性的描绘，表示他对家庭的深深挂念和对父母的感恩之情。诗中的友人不是那种把成功与回家分离的人，他的离别是为了更深的情感纽带。
不要将和氏璧的泪滴在老莱子彩衣之上，这里象征着不要将失意的泪水洒在家中的欢愉之上。此处的引用寓示了他愿友人能在归家后，把所有的不快和挫折都留在京城，带着家庭的温暖和爱，重新开始。
诗中的“岳雨连河细，田禽出麦飞”描绘了一幅生动的乡村景象，雨细密如丝，田间的鸟儿在麦田上空飞翔，预示着丰收的希望。这是一种自然的回归，友人将带着这种美好而平凡的乡村生活，重新开始生活。
当友人到家之后，一切安顿妥当，他的心情应该会如同那些已经苦吟成功的人一样，得到解脱和轻松。那个时候，也许他就能在秋日的蝉鸣声中，再次找回他的诗歌灵感。
现代文译文：
你决定离开这里的那一天，你应该知道你的父母会在梦中思念你的归来。不要带着失意的泪水滴落在老莱子的彩衣上，那代表了你不想让家人的欢乐被破坏。路途中可能会遇到细雨连绵的景象，也可能会有麦田上的鸟儿飞过，这都象征着新的开始和生活的希望。当你回到家后，调整好自己的生活状态，那时你的心情应该就像那些苦吟成功的人一样轻松愉悦。你可以再次在秋日的蝉鸣声中找回你的诗歌灵感。
微信扫一扫
刘得仁诗词推荐