登录
[唐] 刘得仁
东风潜启物，动息意皆新。
此鸟从幽谷，依林报早春。
出寒虽未及，振羽渐能频。
稍类冲天鹤，多随折桂人。
尊前喧有语，花里昼藏身。
若向秾华处，馀禽不见亲。
以下是我对这首诗的赏析：
这首诗描述的是春意盎然的日子里，山谷里新生出来的莺鸟。这是作者观察生活之后得到的感受。其中运用了许多形象生动的词语和对比的手法来描述了出谷莺的形象以及他渴望得到“亲昵”的心意。
"东风潜启物，动息意皆新。" 一开始就营造了一个生动活泼的气氛，接下来开始用不同的场景展示诗歌所要描述的新生活的元素和风格，人们看见了绿色的环境逐渐的出现一些全新的活动迹象和习性都活泼有生命力了。"此鸟从幽谷，依林报早春。"幽谷潜行起来的“莺”，是由以往瑟缩无声的生命深藏转为汹涌直起的涌现，是春回大地的象征。
"出寒虽未及，振羽渐能频。" 这两句诗描绘了莺鸟从寒冷的冬天中恢复过来，振作精神，振翅欲飞的样子。这是春天的力量，是生命的力量，是希望的力量。
"稍类冲天鹤，多随折桂人。" 这两句诗进一步描绘了莺鸟的形象，它似乎有些像冲天的鹤，它常常跟随那些采摘桂花的人。这里不仅描绘了莺鸟的形象，也寓含了作者的某种愿望，他渴望自己也能像那些人一样，追求自己的梦想，翱翔在生活的天空。
"尊前喧有语，花里昼藏身。" 这两句诗描绘了莺鸟与花之间的互动，它和花朵说话交流，在花丛中寻找保护和安全感。这也反映了作者对美好生活的向往和期待。
总的来说，“若向秾华处，馀禽不见亲”这句诗收尾巧妙，给整个诗歌增添了色彩。这句诗表达了作者对于美好的期待和对自然的敬畏之情。整首诗通过对春天的描绘和对生命的赞美，传达出作者对生活的热爱和对未来的期待。
至于现代文译文，我会尽量保留原意的同时加入一些现代的表述方式。比如，“潜启物”可以被译为“万物在春风的唤醒下开始活跃起来”，“依林报早春”可以被译为“树林向人们报告着早春的消息”等等。这样的处理方式可以使读者更好地理解诗句的意思，同时也能让现代读者感到亲切。
微信扫一扫
刘得仁诗词推荐