登录
[宋] 陈尧佐
附郭山光峭若烟，倚空楼殿白云巅。
孤轩半出青松杪，颢气疑游碧汉边。
惜别擬留风外燕，伤秋因感雨中蝉。
人家掩映藏鱼浦，岛树扶疏没水天。
痛饮岂同莲社客，狂歌聊许竹林贤。
忘形且尽尊前乐，休忆楼岩与济川。
游永明寺
陈尧佐
附郭山光峭若烟，倚空楼殿白云巅。
孤轩半出青松杪，颢气疑游碧汉边。
惜别拟留风外燕，伤秋因感雨中蝉。
人家掩映藏鱼浦，岛树扶疏没水天。
现代文译文：
这座寺庙依傍在城郊的山光之中，如烟的美景直上云天。楼殿倚空而立，白云缭绕在其顶端。青松之上轩榭半露，仿佛从天而降，那广阔的氛围，简直像是凌驾于碧空之上。 惜别风中燕子，想留下来陪伴它们；感伤秋天萧瑟，因而感慨雨中鸣蝉。隐藏在人家中的鱼塘里，游鱼踊跃；稀疏的树木长在岛的周围，它把湖水染绿了，和碧蓝的天空连成一片。本应像陶渊那样，痛饮美酒以忘记世上的纷扰；在这山谷旷野任由自己的情感化成疯狂的歌声吧。朋友啊让我们尽量欣赏这临风醉月的乐趣，不要再怀旧瞻顾寺庙和登山的情形了。
这首诗写的是秋日游寺的所见所感。首联写寺宇依山傍水，气势不凡。颔联写寺中轩榭楼阁和山林气象，颈联写伤别、伤秋的情感。尾联写醉酒狂歌，排遣惆怅。全诗运笔自如，律随景转，佳句妙笔随处可见，情与景融，意蕴无穷。虽然吟咏的是一片郊野的山光寺景，体现的却是对超然尘世、清静寂寞的僧寺生活的兴趣。
这大概是这二首诗一个较大的特色吧。同时这二首诗的另一大特色就是语言平易近人、通俗流畅、清新雅丽。尤其是后一首以自然景物之美，抒发了对自然的喜爱和对世外桃源般生活的向往之情。诗人没有把自然景物描写得如何壮观高远、奇异不凡，而是从平常的景致着手，通过营造一个优美宁静而又富有生机的境界，让人们自然而然地产生一种身临其境之感。在表达技巧上，二首诗各有侧重。《游永明寺》突出地运用了衬托手法，以“惜别”衬“伤秋”，以“伤秋”衬“乐”，两者相互映衬，从而产生了强烈的艺术效果；《寄题永明寺》则以想像中的后堂新居的清幽恬静之美反衬眼前的实景之平淡无奇，使诗句显得十分清新别致。此外这首诗在语言上的另一个特点是口语化，虽是诗而近似于词的语言。它的好处是使人读来觉得自然流畅、清新可人而又亲切，很轻易地便能将人引入其境。可见这两首诗意境之优美怡人自不必说，“乐之”之意更是显而易见也！这首律诗绝不仅仅是古人诗句的简单借用而已更是宋代文人寄情于景情感流露之作亦是他借游寺抒怀表达对超然尘世、清静寂寞的僧寺生活的向往之情！
总之宋代诗人陈尧佐的《游永明寺》的古诗鉴赏并他的赏析古代原文对照文字简介明白清楚细致地阐述现代语境的主题即他是怎样把有关全篇的主题升华到底意妙趣浓厚表法详实并与南宋惠洪个人田园风采活泼形照一位欢乐感受感受习园藏处的宽容异人才是做故事长才可能享有孤独哀痛的完好的经典全貌从中读者深深受益非常其不可错过之余所采用通俗流畅活泼富有时代性的生动优美的修辞是其他相异阅读时的微妙无穷的心情彼此加深莫大的惬意引之宋元今事传承集二作品对于明代公安公安社会形势纯朴的心性情味感受亲切感受对于理解古诗词之欣赏也有一定帮助！
微信扫一扫
陈尧佐诗词推荐