登录

《洞霄宫》宋陈尧佐原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈尧佐

《洞霄宫》原文

二天封部稼如云,流水清寒出洞门。

更爱林间盘石上,松花飘落羽人樽。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

宋人陈尧佐的《洞霄宫》是一首描绘道教胜地洞霄宫景色的诗。这首诗的独特之处在于,它不仅描绘了洞霄宫的自然美景,还通过松花飘落的景象,传达出一种超凡脱俗的仙气。

首句“二天封部稼如云,流水清寒出洞门”,描绘的是洞霄宫所处的特殊环境。天被封住,犹如玉盘盛珠,高耸入云;山间的流水,清寒沁人,从石洞口缓缓流淌。一个“封”字,突出了洞霄宫高耸挺拔之感,给人一种崇高而又神秘的感觉。而“流水清寒”则进一步描绘了洞霄宫的清幽环境,使人仿佛能闻到流水带出的寒意。

次句“更爱林间盘石上,松花飘落羽人樽”,诗人对盘石之上的喜爱之情溢于言表。盘石之上,可以静静地观看着流水,可以听着风吹林间的声音,可以感受大自然的呼吸。这种情境让诗人陶醉,因此他用“更爱”一词表达了他对这种情境的珍视。同时,松花飘落羽人樽的景象,传达出一种超凡脱俗的仙气。松花是道教文化中常见的意象,常被用来象征长生不老和清雅脱俗。而羽人樽则是道教传说中的仙酒器,象征着长生不老和永恒。

整首诗以清新自然的景色为背景,通过描绘盘石、流水、松花等意象,表达了诗人对大自然的热爱和对超凡脱俗的仙气的向往。同时,诗人也通过描述洞霄宫特有的宗教氛围,传达出一种宁静、淡泊、超凡脱俗的情感。这种情感也正是道教文化所追求的境界。

整体来看,这首诗以其优美的景色描绘和深邃的情感表达,给人留下深刻的印象。诗人通过对自然景色的赞美和对超凡脱俗的仙气的向往,也传递出他对人生哲理的思考和对生活的热爱。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号