登录
[宋] 陈尧佐
百首新诗百意精，不尤妃子只尤兵。
争如一句伤时事，只为明皇恃太平。
原创赏析：
《题华清宫》是一首充满历史感的诗，诗人陈尧佐以华清宫为题，通过描绘昔日的繁华与今日的荒凉，表达了对历史的思考和对人性的反思。
在诗中，陈尧佐用“百首新诗百意精，不尤妃子只尤兵”表达了对华清宫历史的深深感慨。他指出，华清宫的兴衰不仅仅是因为妃子的原因，更是因为政治的变迁和历史的演变。这种见解既深刻又独到，显示出诗人对历史的深刻理解和洞察力。
接着，“争如一句伤时事，只为明皇恃太平”这两句诗更是将主题升华到了更高的层次。诗人指出，明皇因沉迷于太平盛世而忽略了国家的隐患，最终导致了华清宫的衰败。这不仅是历史的教训，也是对人性弱点的深刻揭示。诗人以此告诫人们，应当珍惜当下的和平，保持清醒的头脑，以避免历史的重演。
在现代文译文中，“争如一句伤时事”被译为“哪里比得上那一句悲叹时事的诗句”，突出了诗人对时代弊病的痛心疾首，而“只为明皇恃太平”则被译为“只因为明皇只顾太平”，强调了明皇自身的原因，人们提醒要自我反思，不要把责任推给别人。
总的来说，《题华清宫》这首诗以华清宫为载体，通过对历史的反思和对人性的揭示，传达了诗人对和平和清醒的珍视，以及对历史的深刻理解和对未来的期许。
微信扫一扫
陈尧佐诗词推荐