登录
[宋] 陈尧佐
蛮烟渔火接鲸波，树树花枝处处歌。
况是天涯好行乐，莫教憔悴鬓霜多。
在现代文中重新创作了《题漳浦县壁》这首诗的赏析以及译文。
诗中描绘的是宋代的漳浦县城，虽然处于蛮荒之地，渔火昏暗，波涛汹涌，但是花香满街，人们唱歌作乐，气氛活跃。即使身在天涯，这里依然可以找到乐趣，千万不要让岁月无情地侵蚀，让头发变得苍白憔悴。
这首诗表现了作者对漳浦生活的热爱，对美好生活的向往。在苍茫的蛮烟鲸波中，他看到了渔火的点点温暖，听见了树树花枝上的欢快歌声。他鼓励人们不要因为身处天涯而感到悲伤，要珍惜自己的生活，享受快乐。这种乐观向上的人生态度，正是这首诗所要传达的主要信息。
在译文中，我尽力保持了原诗的意境和情感，同时用现代语言和表达方式来传达原诗的含义。希望这样的译文能够让更多的人感受到这首诗的美和魅力。
微信扫一扫
陈尧佐诗词推荐