登录

《闲步过芳菲园》宋陈尧佐原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈尧佐

《闲步过芳菲园》原文

尽日芳菲园,不见芳菲好。

茂草与斜阳,脈脈情多少。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

整日漫步在芳香的花园里,却始终见不到花园的美丽。茂盛的草丛与落日余晖交相辉映,蕴含着多少情意。

赏析:

这首诗表达了诗人对自然美景的深深陶醉,但同时也隐含着一种遗憾和无奈。诗中描绘了花园中盛开的花草树木,但诗人在整个“尽日芳菲园”的游走中,却始终无法欣赏到这些美好景色的全部魅力。这暗示着诗人可能错过了某些美好的事物,或者对生活的某种期待未能得到满足。

“茂草与斜阳,脉脉情多少”,这两句诗更是表达了诗人对自然之美的深深感悟。草丛和落日余晖,看似平凡无奇,但却蕴含着无尽的深情。它们与诗人脉脉含情,仿佛在诉说着生活的美好和人生的无奈。这种情感表达了诗人对生活的热爱和对人生的感慨。

总的来说,这首诗通过描绘花园的美景和诗人的遗憾,表达了诗人对自然和人生的深深感悟,同时也传达出一种淡淡的哀愁和无奈。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号