登录
[宋] 陈尧佐
门前碧浪家家海，树上青山寺寺云。
门前的碧浪滔滔，如同家家户户都围聚着大海；树上的青山翠微，仿佛寺里的白云悠悠。
这句诗描绘了宋代的风景，将门前碧浪与家家户户的景象相结合，给人一种温馨而宁静的感觉。同时，又将树上的青山与寺里的白云相映成趣，展现出一种清新脱俗的意境。
在现代文译文中，我试图保留原诗的意境，同时用简洁明了的文字表达出来。门前的碧浪象征着家庭的幸福和安逸，而树上的青山则象征着超脱尘世的清净和自由。这两点结合在一起，传达出一种人与自然和谐相处的美好愿景。
总的来说，这句诗通过生动的描绘和优美的语言，展现了宋代的风土人情和自然风光，同时也表达了诗人对美好生活的向往和追求。
微信扫一扫
陈尧佐诗词推荐