登录

《云中君图》金刘迎原文赏析、现代文翻译

[金] 刘迎

《云中君图》原文

衣若新沐兰汤薰,灵巫拜舞方迎神。

恍然相见帝者服,九歌昔咏云中君。

画史亦可人,妙入造化域。

羽衣玉尘美且閒,此意不知何处得。

空明倏忽纷溟濛,胡为眷眷临寿宫。

飘然来下复远举,想像决去随飞龙。

祠空人散秋萧瑟,落日猿声唤秋色。

湘天极目青茫茫,凭高一望无南北。

现代文赏析、翻译

云中君图

刘迎

画中仙子沐浴后,兰香氤氲。神灵之巫舞姿曼妙,迎接神明降临。帝王的华服清晰可见,九歌中的云中君形象跃然纸上。画工技艺精湛,融入了自然的精髓。

羽衣飘飘,如玉尘般洁净而闲适,这份美感从何而来?画面空灵,忽明忽暗,云雾缭绕。为何如此眷恋这云中君的画像?他飘然而下,又远举而去,想象着他决意随飞龙翱翔。

在空旷的祠堂中,秋意萧瑟。夕阳下,猿声唤起秋色。极目望去,湘江之上,一片青茫茫。凭高远望,南北无垠。这幅画作将云中君的形象描绘得淋漓尽致,仿佛能听见他的歌声,感受到他的气息。

整首诗将画作描绘得生动而细腻,赋予了画面中的人物丰富的情感和生动的形象。通过诗歌的语言和绘画的表现形式,将云中君的形象展示得淋漓尽致。整首诗意境深远,既有对自然的描绘,又有对神明之人的向往和思念,表现出诗人的情怀和对自然的敬仰之情。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号