登录

《数日冗甚怀抱作恶作诗自遣》金刘迎原文赏析、现代文翻译

[金] 刘迎

《数日冗甚怀抱作恶作诗自遣》原文

生涯吾亦爱吾庐,踏地从来出赋租。

胸次有怀空磈磊,人间无处不崎岖。

扶摇安得三千里,应见真成百亿躯。

直欲弃家参学去,一龛香火供斋盂。

现代文赏析、翻译

原诗刘迎《数日冗甚怀抱作恶作诗自遣》,通过借诗人“数日冗甚怀抱作恶”的状态来抒发自己的不满情绪。下面是现代文的翻译以及原创赏析:

现代文译文: 生活我爱我的房子,从来都不拖欠赋税。心中充满了抱怨,人世间没有平坦的道路。我想要弃家出走,去参学佛法,一盏香火,供养佛门。

原创赏析: 这首诗表达了诗人对生活的无奈和不满情绪。诗人虽然爱自己的房子,但是因为赋税的原因,不得不忍受生活的艰辛。他心中充满了抱怨,因为人世间没有平坦的道路,让他感到十分崎岖。但是,他又无法放弃自己的家庭和责任,只能默默承受着生活的压力。

诗人渴望能够摆脱这种困境,去参学佛法,寻找内心的平静和解脱。他希望能够得到佛祖的保佑,让自己的生活变得更加美好。这种情感表达了诗人对生活的无奈和追求内心平静的渴望,同时也体现了他的责任感和担当。

总的来说,这首诗通过描绘诗人对生活的无奈和不满情绪,表达了诗人对生活的思考和追求内心平静的渴望。诗人的情感真挚而感人,让读者感受到了他的内心世界。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号