登录
[金] 刘迎
君不见二牢山下狮子峰，海波万里家鱼龙。
金鸡一唱火轮出，晓色下瞰扶桑宫。
槲林叶老霜风急，雪浪如山半空立。
贝阙轩腾水伯居，琼瑰喷薄鲛人泣。
长镵白柄光芒寒，一苇去横烟雾间。
峰峦百叠破螺甲，宫室四面开蚝山。
碎身粉骨成何事，口腹之珍乃吾祟。
郡曹受赏虽一言，国史收痂岂非罪。
筠篮一一千里来，百金一笑收羹材。
色新欲透玛瑙盌，味胜可挹葡萄醅。
饮客醉颊浮春红，金盘旋觉放箸空。
齿牙寒光漱明月，胸臆秀气喷长虹。
平生浪说江瑶柱，大嚼从今不论数。
我老安能汗漫游，买船欲访渔郎去。
《鳆鱼》
君不见，二牢山下狮子峰，海波万里家鱼龙。金鸡一唱火轮出，晓色下瞰扶桑宫。 槲林叶老霜风急，雪浪如山半空立。贝阙轩腾水伯居，琼瑰喷薄鲛人泣。
山岩陡峭，叶老霜寒，似见海鱼破浪而出。这贝阙轩腾之处，鲛人泣珠之地，生长着一种名贵的鳆鱼。长镵白柄光芒寒，一苇去横烟雾间。峰峦百叠破螺甲，宫室四面开蚝山。
碎身粉骨成何事？口腹之珍乃吾祟。这是鳆鱼的颂歌，赞扬它的奉献精神。一位山农收得一篓鳆鱼，带来的钱不多，而他在露天下吃饭却被官府记录为“贪”，着实委屈。
但那玛瑙盌里的新鲜美味，葡萄醅上溢出的异香，使人们对这鳆鱼另眼相看。醉颊春红，箸放空碗，齿寒光漱，胸气喷虹。平生浪说江瑶柱，大嚼从今不论数。这鳆鱼为余留下了太多想象的空间，余欲买舟访渔郎而去也。
现代译文：
你不见二牢山下狮子峰，海浪万顷鱼龙藏。金鸡一唱旭日升，曙光映照扶桑宫。槲林叶老迎霜风，雪浪如山半空耸。贝阙轩台水伯居，琼瑰璀璨鲛人弄。
山石嶙峋草木稀，鳆鱼破浪露真身。长镵白柄光芒闪，一苇横渡烟雾间。峰峦叠嶂如螺壳，宫室四面临海滨。身碎骨粉有何用？口中美食是崇尊。郡曹受赏只因言，史书记载岂非罪？
篮中鳆鱼千里来，百金一笑赞厨艺。色如玛瑙光鲜明，味胜美酒醉人心。食客醉颊泛红霞，盘中食物空碗里。牙间寒光漱月色，心中秀气喷虹霓。
江瑶柱常听说，大嚼从今这鳆鱼无法比。我年老怎能漫游天下？买船欲访渔郎归隐去。
微信扫一扫
刘迎诗词推荐