登录
[金] 刘迎
闻说风流靖长官，宦游寥落废清閒。
酒狂吞尽喙三尺，诗瘦耸成肩两山。
世事君方厌蜗角，生涯我欲赋鱼蛮。
脱身何日扁舟去，相对一蓑烟雨间。
原诗中描绘了一位名叫元济的官员，由于公务繁忙而失去了往日的清闲。刘迎对这位友人的境况深感同情，并表达了自己对生活的无奈和对未来的向往。
现代文译文：
听说那位曾经风流倜傥的靖长官，如今为了官场上的事忙碌得失去了往日的清闲。他的身影在我的脑海中浮现，饮酒时的豪情吞尽了三尺长喙，挥毫时的瘦骨嶙峋如同两座山峰。
世事如云，君子的生活却依旧被蜗角大小的世事所困扰，而我想追求的却是那闲适自在的渔夫生活。何时才能摆脱这尘世的枷锁，乘一叶扁舟离去？那时，我们或许能相对而坐，任由烟雨飘摇在我们的蓑衣之间。
赏析：
这首诗以刘迎的视角描绘了元济的境况，同时也表达了诗人自己的情感和向往。诗中通过描绘饮酒、赋诗等场景，展现出诗人对悠闲生活的向往。同时，诗中也流露出对现实的不满和无奈，对尘世的枷锁的渴望摆脱。这种复杂的情感交织在诗中，使得诗歌更加丰富和有深度。
此外，诗中的“世事君方厌蜗角，生涯我欲赋鱼蛮”一句，用比喻的手法表达了诗人对生活的理解和向往。将“世事”比作蜗角，象征着纷繁复杂的事物终究是虚妄；而“生涯我欲赋鱼蛮”则表达了诗人向往悠闲自在的生活。这种象征性的表达方式，使得诗歌具有了更深层次的意义和内涵。
微信扫一扫
刘迎诗词推荐