登录

《寄题安嵓起官舍北溟》金刘迎原文赏析、现代文翻译

[金] 刘迎

《寄题安嵓起官舍北溟》原文

一轩高占凤麟洲,要作人间汗漫游。

海国风烟自朝暮,洞天日月几春秋。

梦魂欲拂三花树,活计聊随一叶舟。

待我丹成访君去,阆风佳处卜菟裘。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

刘迎,金代诗人,他的诗歌风格清丽,富有诗意。这首《寄题安嵓起官舍北溟》诗,以生动的笔触,描绘出一幅富有诗意的海天图,令人心驰神往。

首联“一轩高占凤麟洲,要作人间汗漫游”,诗人用凤凰和麒麟象征官舍北溟,轩高如仙境,令人向往。此处借用神话传说,表达了诗人想要像神仙一样,在人间逍遥游历的愿望。

颔联“海国风烟自朝暮,洞天日月几春秋”,诗人描绘了北溟的景象:海国的风烟变幻无常,如同仙境;洞天的日月交替,如同一幅时间的画卷。这里既有岁月的沉淀,又有时间的流转,表达了诗人对这种生活的向往和敬仰。

颈联“梦魂欲拂三花树,活计聊随一叶舟”,诗人用梦境和现实交织,表达了对这种生活的向往和追求。诗人想要在梦中穿越三花树,现实中又想要过上那种闲适自在的生活。这一联既有浪漫主义色彩,又体现了诗人对现实生活的渴望。

尾联“待我丹成访君去,阆风佳处卜菟裘”,诗人用美好的愿望作结,期待有一天能像炼丹成仙一样,真正的前往那里寻找梦中的菟裘,体现了一种壮志凌云的情怀和勇敢追梦的精神。

此诗风格清新脱俗,借用了很多典故、传说等文化元素,使其既具有诗歌的独特艺术风格,又增加了文学气息和厚重感。这种语言方式的运用展示了刘迎丰富的文化修养和对诗歌艺术的高超把握能力。诗人的向往、追求和对生活的热情,通过优美的诗句传递给读者,使人在品味诗歌的过程中感受到了人间仙境的美好。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号