登录
[金] 刘迎
乱目宝花雨，过眉斑竹筇。
拿音迎画鹢，喜态动乌龙。
水镜千江月，风琴万壑松。
遥知永今夕，情话得从容。
以下是按照要求写的赏析，希望您能喜欢：
乱花飞过翠竹筇，宝花雨点点如珠，斑驳陆离，美不胜收。诗人看画中之人驾驭画船，迎接归鸿，喜悦之情跃然纸上。他仿佛听到了画中琴声，万壑松声，如诗如画，美不胜收。在遥远的夜晚，画中人想必正在与他畅谈心事，享受这片刻的宁静与美好。
整体来看，这首诗以画为引，以景抒情，描绘了雪浦人归图中的美景，同时也表达了诗人对归鸿的喜悦之情。诗人通过描绘乱花飞过、斑竹筇、画船迎接、乌龙跃出、月映江面、琴音万壑等画面，展示了自然的美妙与人的喜庆心情，创造出了一种诗意浓厚的优美意境。
整体感情表达是轻松而喜悦的。在诗歌中，我们可以感受到诗人对于大自然的敬畏之情以及对于回归宁静生活的向往和欢喜之情。这样的情感传达既真实又饱满，使得诗歌具有了很强的感染力。
至于现代文译文，我会尽量保留原意的同时，用现代语言表达出来：
画面上的花雨四溅，乱花飞舞过翠竹筇，如同宝花落下的雨一般斑斓美丽。画中的人驾驭着画船迎接归鸿，那声音如同乐曲一般悦耳动听。我仿佛听到了画中的琴声，如同风吹过万壑的松声，美妙而深远。在深夜的江面上，那画中人想必正在与我倾诉心事，享受这片刻的宁静与亲密。
这样的译文尽量保留了原诗的美感，同时也将诗中的意象和情感用现代语言表达了出来。希望您能够满意。
微信扫一扫
刘迎诗词推荐