登录

《次洪景伯韵 其三》宋曾惇原文赏析、现代文翻译

[宋] 曾惇

《次洪景伯韵 其三》原文

新诗清如玉壶冰,一读为破旅愁凝。

正怀狂客贺秘监,忽见高人王右丞。

坐忘仙去境尚在,广文骨冷呼不应。

其谁洗涤怀古恨,别乘博物如何曾。

现代文赏析、翻译

下面是按照要求写的一首诗,希望您能喜欢:

次洪景伯韵 其三

清诗如玉壶冰清透,一读破愁凝心忧。 诗如贺秘监豪放,又见右丞高雅容。 仙境忘思念仍在,广文情冷呼无声。 洗涤怀古恨其谁,未知别乘能如何。

译文:

新诗如玉壶中的冰块一样清澈透亮,一读就能化解旅途的愁凝心忧。诗的风格像贺秘监一样豪放,又似高雅的王右丞。坐在那里忘记仙境,感情仍然存在,广文先生的热情已冷,呼唤不应。有谁能消除对古人的遗憾,不知别的乘车的人会怎么想呢。

注:这首诗描绘了曾惇对洪景伯的诗作的高度评价,同时也表达了他对古代文化和人物的怀念和向往。诗中提到的贺秘监和王右丞都是古代的著名诗人和文人,表达了曾惇对他们的敬仰之情。同时,诗中也表达了曾惇对现实的不满和对未来的期待,希望洗涤过去的遗憾,期待新的开始。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号