登录
[宋] 曾惇
坐对潜山万髻鬟，一峰孤秀独搀天。近城殊未发，君与探山宫。
以下是按照要求写的赏析，希望您能满意：
曾惇的这句诗“坐对潜山万髻鬟，一峰孤秀独搀天。”展现了一幅独特的山水画卷。其中，“坐对潜山万髻鬟”这句描绘了一种独特的对山的静坐场景，这是坐对山川的一种观察方式，其坐于其中，观望到的并不是广阔的山峦全景，而是一种特别的结构——“万髻鬟”。“髻鬟”在此引申为妇女的发式，也可以引申为像发式一样的峰峦形状，这个意象的应用增添了诗歌的象征色彩，暗示着潜山就像一位少女一般娇媚，又有如少女般娇俏的发型，而它的一峰孤秀，又在广袤的大地中拔地而起，直达云天，让人感受到了山的气势之壮丽。
现代文译文可以是：“我独自面对着潜山，万峰重叠，像少女的发髻般秀美。这独秀一峰屹立在天边，如同城市近在咫尺却未曾开启。只有你和我在这里探索这座山。”这样的译文尽可能保留了原诗的意象和情感，同时也更易于现代读者的理解。
总的来说，这首诗以静坐观望的方式，以女性的发式为象征，描绘了潜山的独特形象，同时也表达了诗人对大自然的敬畏和探索的热情。这样的描绘方式在中国的山水诗中并不常见，但也因此增添了诗歌的独特性和艺术性。
微信扫一扫
曾惇诗词推荐