登录

《洪景伯饮诸丈分绣阁以诗戏之》宋曾惇原文赏析、现代文翻译

[宋] 曾惇

《洪景伯饮诸丈分绣阁以诗戏之》原文

新营小阁面潺颜,领客开樽紫翠閒。

千里画图供徙倚,一时名胜喜跻攀。

好风已破晚来暑,小雨不遮湖上山。

老子个中殊不浅,尚堪同醉看弓弯。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

曾惇的这首诗描绘了好友洪景伯新建的小阁,以及朋友们在阁中欢饮的场景。诗人以戏谑的口吻,将此描绘为一幕戏剧性的生活场景,表现出诗人的乐观和豁达。

首联“新营小阁面潺颜,领客开樽紫翠闲。”诗人描绘了新建成的小阁,周围景色秀美,诗人邀请客人欣赏美景,一边举杯痛饮。“潺颜”和“紫翠”都是形容景色优美,“面”和“开樽”体现了诗人热情好客的特点。

“千里画图供徙倚,一时名胜喜跻攀。”这两句表现了小阁周围景色的美丽,使得客人流连忘返,陶醉其中。进一步描绘了小阁的美景和吸引力。

“好风已破晚来暑,小雨不遮湖上山。”这两句描绘了晚上的景象,清风破暑,小雨未遮住湖上的山峦,营造出一种清凉的氛围。

“老子个中殊不浅,尚堪同醉看弓弯。”结尾两句是诗人的戏谑之语,他说自己在这个地方一点都不浅,还可以和朋友们一起醉酒欣赏舞蹈。体现了诗人的乐观和豁达。

整首诗通过对小阁的描绘和欢聚的场景描写,表现了诗人对友情的珍视和对生活的乐观态度。同时,也通过戏谑的口吻,展现了诗人的豁达和幽默。

整体来看,这首诗语言生动,描写细腻,情感真挚,是一首优秀的宋代诗作。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号