登录
[宋] 曾惇
举觞东望玉霄峰，万顷云涛雪塞空。
拥鼻自应多好句，褰裳便欲御长风。
际天江草如许碧，隔水山桃无限红。
李侯长句有家法，惊倒江楼一秃翁。
在举起酒杯向东瞭望时，映入眼帘的是高耸入云的玉霄峰，峰下云雾缭绕，云涛如雪，堆积在空中。 啊！自己鼻子痒痒的，真想吟出佳句，纵身长风破浪去，高举酒杯游九天。 江水清澈碧绿，草色芊芊无限新，隔岸山上的桃花，红艳艳地盛开，灼灼其华。 曾惇的诗作有家法，李侯长诗也写得出佳句，这首诗真是惊倒了江边上的众多老翁。
现代文译文如下：举杯向东望，看到了高耸入云的玉霄峰，山下的云雾缭绕，如同云涛一般雪白堆积在空中。我想啊，我也一定能够吟出好的诗句来。我甚至想提起我的衣裳跳入云端，驾着风儿游遍九天。江水如此清澈碧绿，小草也如此生机勃勃。隔岸的山上，桃花盛开，红艳艳的无比美丽。曾惇的诗作有独特的风格，李侯的诗也写得很好。这首诗真是惊倒了江边的众多老翁。
希望以上回答对您有所帮助。
微信扫一扫
曾惇诗词推荐