登录
[宋] 曾惇
亭据城央一径开，仍标兰芷出蒿莱。
诸峰合沓云边出，大舶岢峨海上来。
已办酒池供倒载，可无舞袖看低回。
风烟正赖君弹压，时遣诗锋为剸裁。
在城市中央有一座亭子拔地而起，亭中有一条小径向外延伸，如一扇敞开的大门，通向外面生机勃勃的世界。这座亭子如一棵亭亭玉立的兰芷，从杂草丛生的荒野中脱颖而出。周围的群山如云边涌出的波涛，连绵不绝。而远处的大船就像从大海深处升起的鲸鱼，静静地停泊在那里。
诗人已经准备好美酒，想要畅饮一番，或许还能看到舞者轻盈的舞姿，让人陶醉其中。风烟需要你的镇压，你时常派遣你的诗笔，像锋利的刀剑一样去裁剪和塑造这个世界。
在赏析这首诗时，我们可以感受到诗人对生活的热爱和对自然的敬畏。他通过描绘玉霄亭的美丽景色，表达了对大自然的赞美之情。同时，他也表达了自己对生活的乐观态度和对朋友的感激之情。整首诗语言优美，意境深远，让人感受到诗人的情感和智慧。
现代译文如下：
在城市中心，一座亭子矗立，一条小径向外延伸，仿佛敞开的大门通向生机勃勃的世界。这座亭子如一棵亭亭玉立的兰芷，从杂草丛生的荒野中脱颖而出。周围群山环绕，犹如云端涌现的海浪。远方的大船安静地停泊着，像大海深处浮起的鲸鱼。
我备好了美酒佳酿，想象着朋友在这里畅饮的画面。也许还可以看到舞者轻盈的舞姿，让人陶醉其中。风烟需要有人来镇压，你时常派遣你的诗笔去塑造这个世界。我感激有你这样的朋友，你的诗笔如利剑般锋利，裁剪和塑造着这个世界的美好。
微信扫一扫
曾惇诗词推荐