登录

《题谢景思少卿药寮二首 其二》宋曾惇原文赏析、现代文翻译

[宋] 曾惇

《题谢景思少卿药寮二首 其二》原文

维摩示清羸,宴坐丈室中。

静观世上人,百邪所交攻。

我有一丸药,得之无是公。

人人各安乐,淡然心地空。

脱复未办此,济物存阴功。

南山千岁苓,托根万丈松。

下有青青草,其名为救穷。

愿君时举手,采取置药笼。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

题谢景思少卿药寮二首 其二

曾惇

维摩示清羸,宴坐丈室中。 静观世上人,百邪所交攻。 谢公善养素,清谈出天工。 我有一丸药,可以疗百穷。 淡然心自闲,不用酒作功。 未能施世人,愿君取此同。 谢公指谢景思,他对世事素来无求,而世事艰危无可奈何。而我则希望他能分享疗穷药方,给他予恩惠照顾,造福人间。最后希望他能注意观察并采用对病人有用的疗救良药,大概也能给予帮助及希望予受伤生病者及感受忧困的人生吧!这首诗明显感受到其对同事情怀的真情流露和交流中的追求并用于做慈善的力量及其人文社会的影响及慰安治愈痛苦和治疗身体困倦及其伦理报偿正果思想和好处快慰帮助的不失实际行动方面善良助力得到合理人生的重要意义啊。

译文:

曾惇描绘了谢景思的禅室景象:清瘦的谢公盘坐于宴寂的室内,静观着人世间的各种丑恶和百般疑难,盘旋心头如百鬼交攻,痛心疾首;曾惇的心里也有一副治世救人的药方——放下心中繁杂的念头,淡然面对世间的一切,自然就能安乐自在。然而这副药并不能直接治愈世间的疾苦,所以希望谢景思能将此药方分享给世人,一同拯救世间困厄。

在曾惇心中,谢景思如同一位隐居山林的贤者,而他自己的心境也如同这山林中的药草一般清净自然。他希望能与谢景思一同救治世间的人间疾苦,展现出他的济世情怀和人文关怀。在诗歌中,他也将自己的愿景和心境表达得淋漓尽致。这也正是这首诗所展现出来的主旨和魅力所在:在自然和和谐的环境中,表达对世间众生的关爱和拯救之志。这样的思想情感和表达方式在现代诗歌中也具有其独特的影响力和现实意义。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号