登录

《神功圣德诗一十五首 其二 阅武》明杨荣原文赏析、现代文翻译

[明] 杨荣

《神功圣德诗一十五首 其二 阅武》原文

圣主戎衣振武功,六军意气总骁雄。

帐前戈甲飞腾处,塞上风云指顾中。

赫赫天威临御扆,棱棱杀气亘晴虹。

枯摧朽拉应无敌,四海讴歌乐岁丰。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

圣明的君主,你以武功振奋天下,六军将士意气勇猛。帐前戈甲飞腾,塞上风云指顾之中。赫赫天威临驾于朝堂之上,杀气腾腾延伸至晴空中的虹桥。世界无对手,四海之内的百姓讴歌欢庆,国泰民安,五谷丰登。

赏析:

这首诗描述了明朝的皇帝阅兵的情景,赞美了皇帝的武功和将士们的勇猛。诗人通过对戈甲飞腾、塞上风云、天威临驾、杀气腾空等景象的描绘,表现出皇帝的赫赫威严和军队的雄壮气势。最后,诗人用“枯摧朽拉应无敌”来形容对手,表现了明军的强大和无敌的形象,同时也表达了四海之内的百姓对皇帝的敬仰和歌颂。

全诗充满了对皇帝的敬畏和赞美之情,同时也表现出诗人对国家强大、人民安乐的期望。诗人通过对战争和政治的描绘,表现了自己的爱国情怀和对国家前途的关切。整首诗语言简练、意境深远,是一首优秀的诗歌作品。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号