登录
[明] 杨荣
野色正苍苍，秦山半夕阳。
雕弓双羽箭，宝剑百金装。
夜月临关白，秋云压塞黄。
君休市千里，当宁汉文王。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
杨荣的这首《虢宫送河丞市马》诗，语言朴实，情感真切，不事雕琢，却写得情韵动人。诗人描绘了一幅生动的画面，让我们仿佛置身于古虢宫殿，看到了那位风度翩翩的河丞正在选购良马的场景。
首联“野色正苍苍，秦山半夕阳。”诗人以苍茫的野色为背景，更显出夕阳下的秦山半照，色彩鲜明，富有生机。这不仅为全诗定下了基调，也使读者仿佛置身于那苍茫的野色之中，感受到夕阳下的秦山之美。
颔联“雕弓双羽箭，宝剑百金装。”诗人用细节描写展现出河丞市马时武器的精致华贵，体现出他对马匹的高标准要求。这对雕花的羽箭，以及百金华贵的宝剑，无不展示出诗人对良马的敬重和赞赏。
颈联“夜月临关白，秋云压塞黄。”这两句对仗工整，将晚秋时的月夜景象和云压塞黄的景象相映成趣。夜月皎洁，秋云低垂，为读者描绘了一幅动人的秋夜景象。诗人以景结情，使整首诗在淡雅悠远的意境中结束。
最后，“君休市千里，当宁汉文王。”诗人以赞美河丞的努力和对国家大事的关注结尾。汉文王是古代的一位明君，诗人以此暗示河丞将会得到朝廷的重用。而“休市千里”则是对河丞的期待和祝愿，希望他能像那汉文王一样，为国家做出更大的贡献。
现代文译文如下：
在苍茫的野外，夕阳映照着秦山。河丞手持双羽箭的雕弓，腰挎百金装的宝剑。夜月照耀着边关，云朵低垂着黄沙塞上。您不要只关心千里之外的市场交易，还要关注朝廷中的大事。
以上是我对这首诗的赏析，希望对您有所帮助。
微信扫一扫
杨荣诗词推荐