登录
[明] 杨荣
若有人兮尚贞独，为爱青山寄高躅。
青山盘盘江水涯，白云英英满空谷。
昨日携书游帝畿，白云缥缈纷相随。
中宵乍睹从龙处，故里犹怀伴鹤时。
东风三月春正好，白云有意还山早。
多情更赋还山吟，愿与山人乐熙皞。
青山白云图
若有人兮尚贞独，为爱青山寄高躅。 青山盘盘江水涯，白云英英满空谷。
昨日的读书声，仍在宫墙之内回荡，而他却又开始了漫游之路，身边伴随的，是那一片片缭绕的白云。那些白云像是他的一双双翅膀，时而高飞，时而低翔，与他形影不离。
中宵乍睹从龙处，故里犹怀伴鹤时。 在山中，他看到了白云化龙的地方，也回忆起了自己曾经与白鹤相伴的日子。这些经历和情感，都深深地刻在了他的心中，成为了他生命的一部分。
三月春风起，万物复苏，白云也按耐不住内心的热情，早早地回到了山中。他为白云的深情所感动，再次为它赋诗，希望与白云一起，享受那无拘无束、和谐共生的美好生活。
这首诗，是对友人陈德逊的《青山白云图》的题诗。诗人通过对青山白云的描绘，表达了对友人的深深怀念和对自然美景的赞美。同时，也表达了自己对归隐山林、与白云相伴的美好生活的向往。
现代文译文：
在这个世界上，有这样一个人，他贞洁独立，热爱着青山。青山环绕着江水，白云在空旷的山谷中飘荡。昨天，他带着书卷游历宫墙之内，白云伴随着他，像是一双翅膀。
在山中，他看到了白云化龙的地方，也回忆起了自己曾经与白鹤相伴的日子。三月的春风带来了生机，白云迫不及待地回到了山中。诗人被白云的深情所感动，再次为它赋诗一首，希望与白云一起，享受那自由自在、和谐共生的美好生活。
这就是这幅《青山白云图》带给我们的启示：我们生活在一个美丽的大自然中，每一个人都应该珍惜并尊重它。人与自然应该和谐共生，才能实现真正的幸福。诗人通过对友人的怀念和对自然美景的赞美，向我们传达了这个信息。让我们都成为大自然的朋友，与它和谐共处吧！
微信扫一扫
杨荣诗词推荐