登录
[明] 杨荣
孔林何郁郁，圣远道益尊。
洙泗衍遗泽，苗裔今尚蕃。
迢迢浙水东，奕叶有贤孙。
松楸日在念，霜露寒更繁。
披图重怀想，水木求本源。
金石若在耳，庙貌宛犹存。
羹墙寄遐思，诚义情所敦。
伟哉千载下，簪绂耀华轩。
愿言崇令德，永世期弗谖。
题孔寺丞鲁林怀思
明代 杨荣
孔林何郁郁，圣远道益尊。 洙泗衍遗泽，苗裔今尚蕃。 迢迢浙水东，奕叶有贤孙。 披图重怀古，古木日无言。
在望松与楸，何事皆苦繁。 忆昔辞亲游，春风扬征轩。 岁月忽已驰，云山日复昏。 一别成千古，音容两茫然。
感君笃亲敬，我怀亦温温。 追寻良独晚，惆怅临河源。 推诚贵知己，眷顾感皇恩。 心慕古人风，立言传无穷。
赏析： 杨荣的这首诗表现了他对先贤的崇敬和对家族繁衍的欣慰，同时也表达了他对故人的怀念之情。在诗中，他描述了孔林的郁郁葱葱，以及洙泗的遗泽，强调了家族的延续和繁荣。同时，他也表达了对远方的思念之情，对古人的追寻和对先贤的敬仰之情。整首诗充满了对家族、先贤和故人的怀念之情，也表现了诗人对古代文化的热爱和对未来的期望。
现代文译文：
在孔林中郁郁葱葱的树木之间，圣人的地位更加崇高了。洙泗二水滋润着这片土地，家族的后代依然非常多。向东望去，一片片的松树和楸树延伸着，世世代代都有贤能的子孙。当我翻开家谱重新回忆这些先祖时，看到了无数的树木在生长繁衍，那无数的花朵犹如被冰霜洗涤一样幽香诱人。仔细追寻历史轨迹的过程中感到自豪的君子继承和尊奉它很久了。 随着内心留有像清羹上面的肥油覆盖的谦谦公子的那清澈清洁明畅的一襟之风的遐想，对朋友的忠诚和情义在我的心中油然而生。 千载之下令人敬仰的是那些簪绂显耀、华轩驷马的人吗？不！是那些有德行的人！ 希望我们能够继承和发扬先祖的美好品德，让这种美德永远流传下去。
微信扫一扫
杨荣诗词推荐