登录

《题韩御医山水图》明杨荣原文赏析、现代文翻译

[明] 杨荣

《题韩御医山水图》原文

幽人襟度何潇洒,时来踞坐长松下。

天边翠壁高嵯峨,石上垂萝已堪把。

兴来看山不厌山,仰视浮云不可攀。

流泉隐隐出岩谷,长疑激石鸣潺湲。

只今作官居显职,日日承恩登禁掖。

还山未得但看图,一段閒情付秋碧。

现代文赏析、翻译

题韩御医山水图

古风致力飘如山,身处宫廷贵又仙。 放眼舒望心中绿,回首岂识笔底绵。 池前酒脉滴清风,豪墨淹烟扬势红。 现今欢辞侯门外,回味慢唱孤鸟情。

临流沉思襟溢意,紫绶华服欲言离。 万里风光笼长空,似诗还似入云机。 他年朝罢扶瑶池,苍苔松影漫卷舒。 尽醉南山鹿来笑,书成千古羡如初。

居身皇宫独鹤仙,志趣淡然尘事闲。 坐赏云起诗未老,回首功名鬓已斑。 疏帘曲几卧秋夜,窗外风轻月满山。 水墨留情润千里,人生百态画卷间。

这是一幅画中仙境,山水之幽深让人神往。 深谷里的人襟度潇洒,一曲长松为友。 翠壁高耸石上垂萝,眼前画卷似乎能触摸。 山景佳丽兴在无限,坐观云卷云舒如梦幻。 如今的我在朝廷任职,日日承恩尽在图画里。 一腔闲情都寄予了山水之间,一切都如诗如画。 这般幽深恬静的画面让人心动,但愿你我皆可于此忘却世间的烦恼。

这首诗是杨荣看到韩御医的山水图有感而发,通过诗歌表达了自己对于这份淡然自若的人生态度的欣赏。在诗词中,作者似乎在与画面中的景色进行对话,传达出了自己对大自然的敬仰之情。这样的心态在现今的社会中已经非常少见,也许正是这首诗让我们有机会停下来思考生活的意义,并追求心灵的净化和愉悦吧。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号