登录
[明] 杨荣
巍峨西岳峙咸京，天削芙蓉画不成。
势逼云霄撑日月，气通川泽候阴晴。
秦关北去天垂险，汉畤西临砥类平。
回首武皇祠下路，行人过尽暮烟生。
以下是根据原文所做的赏析：
巍峨的华山屹立在古都咸阳， 天工削成的山峰如芙蓉出水，难以描绘。 山势逼近云霄，撑起日月， 气势贯通川泽，预示着阴晴变化。 从北面的秦关望去，华山如临险途， 从西面的汉畤望去，其平坦如同砥柱。 回首武皇祠下之路，行人已过，暮烟升起。 诗人以崔颢《行经华阴》中的诗句开篇，赋予华山以生命和情感，形象生动地描绘出华山的雄伟壮丽。诗人在游览华山之后，感受到了华山的险峻和壮美，同时也想起了历史上的帝王将相和英雄豪杰，感慨万千。诗人在结尾处点明主题，表达了人们对华山的敬畏和赞叹之情。
翻译： 巍峨的华山屹立在咸阳城， 犹如天工削成的芙蓉出水画。 山势高耸逼近云霄，撑起日月交替， 华山的磅礴气势与川泽的气候变化相应。 从秦关望去如同临险途， 在华山西面的汉畤看起来平坦如砥柱。 回头望去武皇祠下的道路，行人已过，暮烟升起。 诗人以崔颢的诗句开头，生动地描绘了华山的雄伟壮丽。在游览华山之后，诗人感受到了华山的险峻和壮美，同时也想起了历史上的帝王将相和英雄豪杰，表达了人们对华山的敬畏和赞叹之情。
微信扫一扫
杨荣诗词推荐